周游世界


聂云 @ 2006-07-23 13:48

这是一段“Black Hawk Down”and“Rambo First Blood”中的对白,很喜欢,于是就顺便练练听力给搬了下来,由于没有字幕,水平有限,多多的错误就跳过吧:》

Black Hawk Down

(Letter From A Soilder In War)
My love,you are strong and you will do well in life.
I love you and my children deeply.
Today and tomorrow,let each day grow and grow.
Keep smiling and never give up,even when things get you down.
So,in closing,my love……
……tonight,tuck my children in bed warmly.
Tell them I love them.
Then hug them for me……
Give them both kisses from Dady……

(After Runing Out Of The Hot Zone)
"You're going back in?"
"There are still men out there."
"Goddamn!"(Eating Salad)
"When I go home,and people ask me:'Hey,Hoot,why do you do it,men?''Why?You are some kind of war junkie?'I won't say a goddamn word.Why?They won't understand.They won't understand why we do it.They won't understand it's about the men next to you.And that's it.That's all it is."

(The Man Sat Besides The Body Of His Comrade In Arms,Monologizing)
I was talking to Blackburn the other day,and he asked me,"What changed?Why are we going home?"And I said,"Nothing."
But that's not true,you know.I think everything's changed.
I know I've changed.A friend of mine asked me before I got there……It was when we were all shipping out.He asked me:"Why are you going to fight somebody else's war?What do y'all think you're heroes?"I didn't know what to say at the time……but if he asked me again,I'd say no.I'd say there's no way in hell.Nobody likes to be a hero.It just sometimes turns out that way.


Rambo First Blood

(The Reason For "Rambo First Blood")
"I can't do that,sir."
"Well John,we can't have you run all over there,waste friendly civilians."
"There are no friendly civilians."
"Oh,I am your friend,Johny.I was in there with you in deed with all that blood guys.I covered  your ass more than once.See that I have to get you out of trouble all my life."
"There would be no trouble without that king shit cop.All I wanted was a supper to be eaten.But the man kept pushing,sir."
"Would you did push your own,John?"
"They do first blood,not me."
"Look Johny,let me come in and get you the hell out of there."
"They do first blood……"

(The Sad End To A Soilder From The Vietnam War)
"It's over,Johny.It's over!"
"Nothing is over!Nothing!You just don't turn it off!You wants my war!You asked me,I didn't ask you!And I do what the hell to do to win but something would not to win!And I came back to the world,and I see all the magsmen on the airport,rebuken:'Infant!'Who are they to protest me?Who are they?Uless they beat me and beat there to know what they are yelling about."
"It's a bad time for everybody,Ranboom.It's all on the past now."
"For you!For me there is nothing.In the field,we had the code of honor.You watched my back,I watched yours.Back here,there's nothing!"
"You are the last of our lead group.Don't end like this."
"In there I can fly gunship,I can drive tank,I can charge millondollars equipment.Back here,I can't hold a job,fuck a car!God!Jesu!Oh god!Where's everybody?God……"



 
聂云 @ 2006-07-23 13:26

       “暴殄天物啊~~~~”这是看到“王的男人”中李俊基饰演的孔吉首次亮相时由衷发出的感慨~~~~~看着看着自己身为女人的自尊心在不自觉的比较中一点一点被摧毁,幸好在去做变性手术的冲动爆发前被另一个主角吸引,才欣喜地发现自己还是个正常的女生,至少自己比较喜欢阳刚的男性:》

        想起小头的话:这是一部韩版的“霸王别姬”。却奇怪的发现自己并没有将两部片里打击女性的男角进行对比,想想,明白不管是戏还是演员都不在同一个档次上,没有可比性。戏嘛,由于自己不是什么专业的电影评论家,而且是两个国家的,文化差异太大,再加上盗版DVD令人汗颜的字幕……不想多说什么,反正两部片看后心里都沉沉的,郁郁的~~~~~

        还是说说这两位女性“公敌”吧:》

        如果真的把两位当成女性来描绘,李俊基首先让自己联想到的是小家碧玉,接着一句歌词蹿入脑海:羞答答的玫瑰静悄悄地开:》然后又会想到许多赞美美女的词句~~~~~可是张国荣,惊觉脑子里只盘旋着一个词——风华绝代……确实,李俊基有张令玫瑰黯然的脸蛋,眼角余光一扫,低头羞涩地一笑,让人眼珠定住的同时心里仍然发出“他究竟是男是女”的疑问;而张国荣,举手投足,百媚生,他细细的娇嗔,柔柔的兰花指,婆娑的小碎步,在被钩去魂之前早已混淆了他的性别~~~~~~~~~~“王”中的李俊基是沉静的,害羞的,温柔的,可以说是女性最美的一面,他总是低着头,掩嘴笑,眼角的媚眼却是电力十足,男女通杀,可惜好象不多的正面镜头没有太多的惊艳,而且稍嫌造作,因为真正的女性不是只有单纯的柔弱……张国荣在“霸”中却大胆演绎着爱恨情仇,嬉笑怒骂,直面的镜头真是一顾倾人城,再顾倾人国,他将女性完整地揉入自己的骨子里,一颦一笑,一言一行,无不飘绕着女性独有的韵味……

        李俊基,承认他的美,却始终认为是个漂亮的帅哥:》张国荣,俯首甘拜,一个风华绝代的女人~~~~~~~



 
聂云 @ 2006-07-20 16:29

       今天总算把《神话》看了~~~

       这部电影一直是心中的一个矛盾。想看,因为初次听到它的主题曲——“无尽的爱”就非常喜欢,每个音符都象敲击在自己的心里,激起一波波涟漪,说不明,道不清,鼻子却一阵阵发酸~~~~不想看,应该说怕看,因为没有勇气面对被媒体驳得体无完肤的“失败之作”,没有勇气去面对成龙已经老了的事实……

        一直很喜欢成龙,喜欢他象老爸的气质,他有时的温情默默,有时的呆头呆脑,更多的搞怪爆笑……他的电影让人捧腹,让人开心,让人幸福~~~~看他的电影不会被情节扯得心脏发疼,不会煽情得让眼泪决堤,最多泪水在眼眶里打个转却在下一秒被笑容取代,当然由于笑得眼泪狂飙倒是常有的事:》最重要的是他的表演总是让人眼前一亮,那些幽默不落俗套,不哗众取宠,可以真真切切感受到欢乐,而不会在狂笑一阵后觉得空虚~~~~

        看完《神话》,欣喜地发现,成龙没变~~~~~~~那古时战场上用高超的马术连续击倒敌人,打碎石子作为武器打退蜂拥而上的敌人,还有最精彩爆笑的在传输带上被强力胶粘住的那一幕……不禁为他脑袋里的鬼主意叹服~~~~当然,那严重香港口音的国语配音,一大堆咬文嚼字大摆道理的台词,还有金喜善那副花瓶样(不过真的好美好养眼啊:)真是让人狂吐血,但从一个个细节仍然可以感受到成龙不减的风采~~~~~~~~~

        看完《神话》在听那主题曲,才知道歌词真正的含义:

        解开我最神秘的等待
        星星坠落风在吹动
        终于再将你拥入怀中
        两颗心颤抖

        相信我
        不变的真心
        千年等待有我承诺
        不论经过多少的寒冬
        我决不放手

        每一夜
        为星空穿越
        思念有没有终点
        早习惯了孤独相随
        我微笑面对

        相信我
        你选择等待
        再多苦痛也不闪躲
        只有你的温柔能解救
        不变的冷漠

        让爱成为你我心中那永远盛开的花
        穿越时空永不低头永远不放弃的梦

        唯有真爱追随你我穿越无尽时空
        爱是心中唯一不变美丽的神话

        喜欢电影介绍中说的:成龙创造了一个华人演员的“神话”……



 
聂云 @ 2006-07-18 13:25

A、B和C
    ——数学中的人性成分

    学算术的先生在掌握了四则运算并能得心应手地计算钱财和分数之后,接下来便会遇到大量被称为“应用题”的习题。这些应用题是一个略去结尾的冒险和苦干的故事,尽管它们彼此之间颇多雷同之处,但其中还是不乏某种传奇色彩的。

    应用题故事里的人物有三个,人们称他们为A、B和C。习题一般是以下列形式出现的:
   “A、B和C一起干某项工作,A一个小时所干的活儿相当于B两个小时干的活儿,或C四个小时干的活儿。问他们需要干多少个小时。”
    或者是这样:
   “A、B和C一起受雇挖一条沟。A一个小时完成的活儿,相当于B两个小时完成的,而B干活儿的速度又是C的两倍。问他们需要多少时间……等等,等等。”
    要不然就是这样:
   “A打赌说,他走路比B和C都要快。A走半个小时的路程,B要走一个小时,而C则走得更慢。问多远的距离,等等,等等。”

     A、B和C所从事的活动是多种多样的。在老式的算术课本里,他们满足于干“某一项工作”。不过这一表述让人觉得太含糊玄虚,另外或许还缺少点儿浪漫魅力。后来新的表述应运而生并蔚然成风,他们所干的活儿也被描述得更为具体了,有竞走、挖沟、划船以及垒木头。有时候他们还合伙经商,所投资金额按老式的神秘说法是“若干”。不过他们最喜欢的还是运动项目。玩厌了竞走比赛的时候,A会骑上一匹马或一辆借来的自行车,叫他那两个呆头呆脑的伙计徒步与他比赛。他们有时赛的是开火车;有时赛的是划船;有时还来点怀旧情调,弄几辆驿站马车来赛赛;还有时则充当水上能手,来点游泳比赛什么的。假如他们干的是实实在在的工作,那么他们乐意干的是各人往一个贮水池里抽水——其中有两个贮水池下面漏水,有一个则滴水不漏。当然,不漏的那个贮水池属于A。赛竞走时A可以骑自行车,赛火车时最好的火车属于他,赛游泳时他还有顺流游的特权。他们三个都嗜赌成癖,无论做什么都要打打赌什么的。A总是赢家。

    在算术书的开头几章里,他们的身份隐藏在约翰、威廉、亨利等名字后面,而且为石头弹子的事争论不休。在代数里他们经常被成为X、Y、Z。但这些只不过是他们的教名而已,其实还是他们三个人。

    你要是在做一页又一页应用题的过程中追踪过他们的历史,观看过他们在闲暇时间垒木头玩儿,见过他们气喘吁吁地往一个漏水的贮水池里疯狂灌水,那么他们就不再是几个干巴巴的符号了,而是变成了三个有血有肉的活人——有自己的情感、雄心和渴望,就象我们其他的人一样。让我们依次看看他们吧。

    A是一个血气方刚、性情暴躁的人,他精力旺盛,易于冲动,而是意志坚强。提出和B比干活的是他,提出打赌的是他,迫使其他人屈从的也是他,反正做什么都是他唱主角。他身强力壮,耐力也很强。众所周知,他曾连续走过四十八小时的路,还曾连续抽过九十六个小时的水。他的生活是充满艰辛和危险的。你一旦计算失误,他可能就要继续多挖两个星期的沟而无觉可睡了。答案中出现的循环小数则很可能要他的命。

    B是一个平和厚道、随遇而安的人。他怕A,而且常被A欺负。但对矮小柔弱的C,他非常友善,亲如兄弟。由于打赌输光了钱,他大多是听任A的摆布。

    可怜的C是一个身材矮小,体弱多病的人,整天愁眉苦脸的。成年累月的走路、挖沟和抽水已累坏了他的身体,摧垮了他的神经系统。愁苦的日子迫使他过量地抽烟喝酒,结果他深受其害,挖沟的时候双手总是打抖的。他没有力气象别人那么干活,事实上,正如汉姆林●史密斯所说:“A在一个小时内干的活儿比C四个小时干的还要多。”

    我第一次见到他们是在一个傍晚,当时划船比赛刚好结束。他们三个都参加了比赛。据说A一个小时划行的距离,相当于B两个小时或C四个小时划的距离。比完赛回来的时候,B和C累得简直要趴下了,而且C 咳嗽得非常厉害。“别担心,老伙计,”我听见B说,“我先扶你到沙发上躺下,再去给你弄点热茶来。”接着A风风火火地跑了进来,咋咋呼呼地说:“喂,伙计们,汉姆林●史密斯让我看了他花园里的三个贮水池,他说我们可以用它们抽水玩到明天晚上。我打赌我能胜过你们俩。来吧,你们可以穿划船的衣服抽水,知道吧。我想你的贮水池有点儿漏水,C。”我听见B在发牢骚,他说这种安排太不公平、太卑鄙了,还说C累得都快没气了。但牢骚归牢骚,他们最终还是抽水去了,从抽水的声音我立即可以听出A抽水的速度是C的四倍。

    自那以后的好几年里,我不断在镇上见到他们,他们总是忙忙碌碌的。我从没听说过他们任何一个吃饭或睡觉。后来因长时间离家,我隔了好久没见着他们。回来的时候,我惊奇地发现再也不见A、B和C在干原来那些活儿了。经打听我得知,如今那类活已由N、M和O来干了,另外还有人雇了四个外国佬来干代数活儿,那四个家伙叫做阿尔法、贝塔、伽马和德尔塔。

    有一天我碰巧遇到了年迈的D,他当时在他屋子前面的小花园里,正在顶着烈日锄地。D是一个卖苦力老汉,过去时不时被叫去替A、B和C打下手。“先生,您问我认不认识他们?”他说,“嗨,打从他们还是括号里的小不点儿的时候,我就认识他们了。A君嘛,是一个挺好的小伙子,先生,虽然我常说,以心地善良而言我更喜欢B君。我们在一起做过很多事,先生,尽管我从不直接参与划船之类比赛,而只干一些随你怎么称呼的简单活儿。如今我太老了,连那些活儿也干不了啦——只好呆在这花园里锄锄地,种植一点儿‘对数’或栽一两个‘公分母’什么的。但为证明那些定理,欧几里德先生仍然还雇用我。他真是这样。”

    从这个爱唠叨的老汉那儿我得知了先前那三位熟人的悲惨结局。他告诉我说,我离开镇还没多久,C就生病了。看来情况是这样的:A和B在河上划船打赌,C沿河岸跟着跑,然后在河风中坐了下来。河风当然是不好惹的,结果C就生病了。A和B回到家里,发现C病恹恹地躺在床上。A粗鲁地摇晃他,吼叫道:“起来,C,我们还要去垒木头哩。”C看上去那么虚弱、那么可怜,因此B说:“喂,A,这样做叫我于心不忍,他今晚不合适再垒木头。”C有气无力地微微一笑,说:“我要是能在床上坐起来,或许还可以垒一些。”B顿时完全警觉起来了,他说:“听我说,A,我马上去请个大夫来,他快不行了。”A大光其火,回答说:“你根本就没钱请来大夫。”“我要请他把价压到最低,”B坚定地说,“那样我就能请他来了。”C的生命到这里本来还是获救有望的,只可惜在用药的时候出了差错。药就放在床头的一个托架上,护士不小心把它从托架上拿了下来却忘了变号。这一致命的错误使C的病情立即急转直下。到第二天傍晚,当小房间的阴影越变越暗的时候,谁看了都明白:C的大限到了。我想这时恐怕连A最终都被当时的气氛感染了,他低着头站在那儿,漫无目的地和医生赌C还能呼吸多久。“A,”C喃喃地说,“我恐怕马上就要走了。”“你会以多快的速度走呢,老伙计?”A低声问道。“我不知道。”C说,“反正我就要走了。”——接下来C去世的时辰马上就要到了。C振作了一下,问起他放在楼下没干完的那一点活儿。A把它放到C的怀抱里,接着C就断气了。当他的灵魂朝天堂飞升的时候,A带着忧郁的歆羡看着它飘然而上,B则放声大哭起来,泪水涟涟,泣不成声:“把他的——小贮水——池——还有他以前划船的——衣服保存起来。我觉得我——恐怕再也——挖不了沟了。”葬礼简单朴素,它和通常的葬礼没多大区别,惟一不同的是,为了表达对运动员和数学家的敬意,A租来了两辆灵车。两辆灵车同时出发,有B驾驶那辆载着那个黑色平行六面体的灵车,里面装着他那位不幸的朋友的遗体。A则驾驶那辆空荡荡的灵车,他慷慨地让B在他前面一百码的地方起跑。由于A的速度是B的四倍,结果还是A先到达墓地(求出到墓地的距离)。当石棺被放进墓穴的时候,墓地被《欧几里德几何学》第一册里那些破碎的图形围了个水泄不通。人们发现,自从C去世之后,A完全变了个人。他没有兴趣和B比赛了,挖起沟来也有气无力的。最后他放弃了他的工作,靠吃打赌赢来的钱的利息度残生去了。B则一直没有从C的死对他的打击中恢复过来。悲痛侵蚀了他的心智,他变得日益紊乱起来。他整天抑郁苦闷,说话只用单音节词。后来病情进一步恶化,他说话时所用的词连小孩都不觉得难了。B意识到了自己的危险病情,便自觉自愿被送进了一家疯人院。在那里,他与数学一刀两断,全身心投入到了《瑞士罗宾逊家族史》的写作之中,用的词也全部都是单音节。

    呵呵,真是一篇特别的文章~~~~让我想到小时候做的应用题,原来赋予人性化后可以变得那么有趣啊:》
    一边看,一边为里面的描述之恰当而频频点头,并时不时停下来回忆自己当时的情景~~~~不知道作者写这篇文章的真正寓意,是想讽刺数学题的枯燥,还是脱离实际,也不想深究,因为毕竟作者已不在人世,除非你跟着上天堂去问他,而且每个人都有自己的观点,所以我总是对那些名著研究者互相的争论有点莫名其妙~~~~~
    恩,看了这篇文章,我想以后看到应用题我一定会在旁人不解的眼光里笑出声的:》

 



 
聂云 @ 2006-07-16 10:10

回家是天堂的日子~~~

回家总是很矛盾~~~接近学期末时,总是会开始想家~~~不是那种朝朝暮暮的思念,而是潜意识的,渗透到深夜的梦中,渗透到日常的生活~~~梦见老爸老妈,然后醒来就会想念到发呆~~~看着饭堂的食物反胃,开始怀念海南的美食~~~很简单很物质地想念,也许是最刻骨铭心的乡愁:》

真的盼星星盼月亮地回到家,却发现家里是很乏味的~~~老妈的絮絮叨叨,老爸的长篇大论,三餐的小葱拌豆腐(虽没那么夸张,但也相去不远了:)没有了斑斓的物欲,洗净了旅途的铅华,套上棉质睡衣,打开空调,舒舒服服地倒在自己的小窝里,睡得昏天暗地~~~~一夜无梦……

这就是天堂的日子啊~~~没有任何的愁绪,安闲得想变成一头猪(这也是老妈埋怨我睡觉睡太多时最常用的:)但对于我们这样还未经历人世洗礼的雏鹰,是不适合长呆的,因为我们的翅膀刚长硬,扑哧扑哧正跃跃欲试;我们的双眼刚除去薄膜,正对这花花世界充满新奇~~于是我们选择人间,选择炼狱……天堂只是存在心底的宁静,偶尔思及精神的慰藉~~~

此刻,我安然地睡在这片净土,我的守护天使展开他们的翅膀把一切喧嚣挡住~~~此心安处是吾乡:》


 
网志分类
· 所有网志 · 航海日志 · 与您共睹 · 航海伴侣 ·
最新的评论
站内搜索
友情链接
· 我的歪酷 非非共享界 · 瘦瘦的SOSO · 自恋的小头 · 爱傻笑的花花~ · 吉他手 · 皇大妈的留金岁月 · 影子的情感世界 · 影子的童话世界

订阅 RSS

0012850

歪酷博客